Publisher

Hydravion Club de Monaco (HCM)
Association declared with the Monegasque authorities
(récépissé published in the Journal de Monaco, February 2020).

Head office: 23, avenue Hector Otto — 98000 Monaco
Contact: accueil [at] hydravion-club-monaco [dot] org

Director of publication

The President of the association acts as Directeur de la publication.

Hosting

This website is operated and hosted on infrastructure provided to the association. Requests concerning hosting can be addressed to the contact email above.

Intellectual property

The texts, logo, photographs and graphic identity of the Hydravion Club de Monaco are the property of the association. Reproduction, in whole or in part, for any purpose other than private use, requires our prior written permission.

The typeface used on this site (Inter) is licensed under the SIL Open Font License 1.1.

Personal data

The handling of personal data is described in our privacy policy. In summary: this site sets no cookies, runs no analytics, embeds no third-party content, and serves all of its assets from its own domain.

Applicable law

This website is published from the Principality of Monaco. Where applicable, content is also intended to comply with the European General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) and, for visitors from Germany, with the requirements of the Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG) and the Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).